"Grußwort zur Reinigungsaktion der Nationalbibliothek durch die Firma Kärcher und der Umweltschutzorganisation "Clean up Greece" "
Bild vergrößern
Botschafter Dr. Albert Spiegel (mitte) mit dem Präsidenten der Kärcher-Gruppe, Herrn Johannes Kärcher, rechts Vizebürgermeister von Athen Herr Christos Detomas
Grußwort von Botschafter Dr. Albert Spiegel zur Übergabe der von der Fa. Kärcher Hellas gereinigten Nationalbibliothek am Do., den 05.08.2004, 19:30
Sehr geehrter Herr Vizebürgermeister, sehr geehrte Damen und Herren,
die Eröffnung der Olympischen Spiele steht uns in einer guten Woche bevor, aber die eigentlichen Gewinner stehen schon jetzt für mich fest: die Bürger von Athen, deren Stadt in einem atemberaubenden Tempo schöner und lebenswerter wird. Nun erstrahlt auch die Nationalbibliothek, eines der drei bedeutendsten neoklassizistischen Bauwerke Athens, wieder in ihrem alten Glanz, der im Laufe der Jahrzehnte von verschiedenen Einflüssen der Moderne getrübt wurde. Die Balance zwischen innerer Qualität und äußerem Erscheinungsbild ist damit wieder hergestellt.
Es ist mir eine große Freude, dass ein deutsches Unternehmen am Vorabend der Olympischen Spiele im Rahmen des Kultursponsoring einen für die Stadt kostenlosen, aber sehr wertvollen Beitrag zur Verschönerung Athens geleistet hat. Noch mehr freut es mich, dass wir er wieder mit einem erfolgreichen deutsch-griechischen Gemeinschaftsprojekt zu tun haben. In Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen griechischen Organisation „Ellada Kathari“ der sehr engagierten Frau Manolopoulou führte das Unternehmen Kaercher Hellas bereits Reinigungsarbeiten am „Läufer“ von Costas Varotsos - an dessen neuem Glanz ich mich täglich auf meinem Weg zur Arbeit erfreue - sowie an der Hafenmauer von Piräus aus. Weitere geplante Reinigungsprojekte sind Grabmal des Averof auf dem ersten Athener Friedhof und die Figurengruppe „Theseus rettet odamia“ am Victorias-Platz.
Sei es die Athener Nationalbibliothek, das Brandenburger Tor in Berlin oder die Christusstatue von Rio de Janero, für jede Reinigungsaktion hat die Firma Kaercher ein schonendes, ausdifferenziertes und hochmodernes Reinigungsverfahren gefunden. Sie handelt damit im besten Olympischen Geist: Altes und Antikes für die Nachwelt zu erhalten und mit Modernem zu verbinden. Deshalb steht für mich jetzt schon fest: Gold für die Fa. Kaercher und für „Ellada Kathari“!
Ich beglückwünsche Kaercher Hellas und „Ellada Kathari“ zu ihrem gelungenen Projekt und wünsche mir und unseren beiden Ländern noch viele weitere Initiativen dieser Art!
Bild vergrößern
Botschafter Dr. Albert Spiegel hält seine Grußansprache auf Griechisch
