Ο Πρέσβης - Χαιρετισμός

Αγαπητοί επισκέπτες,

Σας καλωσορίζω θερμά στην κοινή ιστοσελίδα της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα, του Γενικού Προξενείου στη Θεσσαλονίκη και των Επίτιμων Προξένων στην Ελλάδα. Το ενδιαφέρον σας με χαροποιεί ιδιαίτερα. Με τη διαδικτυακή μας παρουσία θέλουμε να παρέχουμε σημαντικές και ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τη Γερμανία, τις ελληνογερμανικές σχέσεις καθώς και για τρέχουσες πρωτοβουλίες και προγράμματα.

Η Γερμανία και η Ελλάδα συνεργάζονται εδώ και δεκαετίες στενά και σε κλίμα αμοιβαίας εμπιστοσύνης στους τομείς της πολιτικής, της οικονομίας και του πολιτισμού. Σημαντικότερη είναι, ωστόσο, η ανταλλαγή μεταξύ των δύο χωρών μας σε προσωπικό επίπεδο: Κάθε χρόνο οι Γερμανοί γοητεύονται από τις υπέροχες παραλίες, τα ιστορικά μνημεία και τα τοπία της Ελλάδας. Όμως και το ενδιαφέρον των Ελλήνων και Ελληνίδων για τη χώρα μας είναι ιδιαίτερα έντονο. Πολλοί από τους γιατρούς, νομικούς, μηχανικούς ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους στη Γερμανία, διατηρώντας ακόμα και μετά την επιστροφή τους στενές σχέσεις με φίλους και συνεργάτες εκεί.

Δυστυχώς, η ευρωπαϊκή κρίση χρέους δοκίμασε την παραδοσιακή και στενή σχέση μεταξύ των δύο χωρών. Οι αναφορές στα μέσα ενημέρωσης -και των δύο πλευρών- δεν υπήρξαν πάντα δίκαιες. Η αλήθεια είναι ότι οι Γερμανοί γνωρίζουν τις σκληρές συνθήκες που αντιμετωπίζει πολύς κόσμος στην πορεία προς την προσαρμογή σε μία ανταγωνιστικότερη οικονομία. Αυτό αξίζει την αναγνώριση και την αλληλεγγύη όλων μας!

Η Γερμανία θα συνεχίζει να βρίσκεται στο πλευρό της Ελλάδας. Η εμπιστοσύνη στην Ελλάδα είναι εμφανής από τον μεγάλο και διαρκώς αυξανόμενο αριθμό γερμανών τουριστών, οι οποίοι δεν επηρεάζονται από τις πολιτικές και οικονομικές αναταράξεις. Η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση καθώς και πολλοί άλλοι φορείς από τα Ομόσπονδα Κρατίδια και την Κοινωνία των Πολιτών στηρίζουν σε πνεύμα συνεργασίας και με πλήθος πρωτοβουλιών τους εταίρους τους στην Ελλάδα στην πορεία προς τον εκσυγχρονισμό.

Η Γερμανία έρχεται -επιτέλους- αντιμέτωπη και με τα μελανά κεφάλαια της ιστορίας της, που γράφτηκαν στην Ελλάδα. Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος ζήτησε ως πρώτος γερμανός αρχηγός κράτους εξ ονόματος όλων των Γερμανών συγχώρεση από τους συγγενείς των θυμάτων. Ένα σαφές και απτό μήνυμα προς αυτή την κατεύθυνση αποσκοπούν να δώσουν το Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας και το Ελληνογερμανικό Ταμείο για το Μέλλον με αντικείμενο την επιστημονική επεξεργασία της ιστορίας καθώς και τη στήριξη προγραμμάτων στις μαρτυρικές κοινότητες.

Βλέπετε, υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα θέματα, τα οποία αξίζει να αναλυθούν και να συζητηθούν περισσότερο. Ελπίζω η διαδικτυακή μας παρουσία να σας κεντρίσει το ενδιαφέρον.

Δρ Πέτερ Σόοφ

Ο Πρέσβης - Χαιρετισμός

Πρέσβης Πέτερ Σόοφ