Χαιρετισμός του Πρέσβη Δρ Wolfgang Schultheiss επ’ ευκαιρία της ανάληψης καθηκόντων του Επίτιμου Πρόξενου στο Βόλο, κύριου Γεώργιου Παπαρρίζου
Μεγέθυνση εικόνας
Χαιρετισμός του Πρέσβη Δρ Wolfgang Schultheiss επ’ ευκαιρία της ανάληψης καθηκόντων του Επίτιμου Πρόξενου στο Βόλο, κύριου Γεώργιου Παπαρρίζου
Αξιότιμε κύριε Δήμαρχε!
Κυρίες και κύριοι!
Σας καλωσορίζω θερμά στην τελετή διορισμού του νέου Επίτιμου Προξένου της Γερμανίας στο Βόλο, του κύριου Γεώργιου Παπαρρίζου.
Από τη στιγμή που ανέλαβα τα καθήκοντά μου στην Αθήνα, δηλ. από τις 9 Σεπτεμβρίου του προηγούμενου έτους, περιμένω την σημερινή ημέρα, αφού ένα από τα πρώτα πράγματα που μου είπανε μόλις έφτασα στην Αθήνα ήταν: «Πρέπει να φροντίσουμε για την πλήρωση της θέσης του Επίτιμου Πρόξενου στο Βόλο». Χαίρομαι που στο πρόσωπό σας, κύριε Παπαρρίζο, βρήκαμε έναν άνθρωπο, ο οποίος είναι από κάθε άποψης ο πλέον κατάλληλος για το αξίωμα αυτό και - όπως πληροφορήθηκα από μια σειρά επιστολών που έλαβα - απολαμβάνει επίσης και την στήριξη των Γερμανών που ζουν στην περιοχή αυτή. Είμαι πεπεισμένος ότι θα είστε ένας άξιος εκπρόσωπος των γερμανικών συμφερόντων στη Θεσσαλία.
Ο τίτλος του Επίτιμου Πρόξενου στα γερμανικά „Honorarkonsul“, μπορεί να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις, εφόσον η λέξη „Honorar“ σημαίνει „αμοιβή“. Εντούτοις συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο: Ο Επίτιμος Πρόξενος ασκεί τα καθήκοντά του χωρίς αμοιβή. Οι Πρεσβείες και τα Προξενεία δεν μπορούν βεβαίως να καλύψουν τις ανάγκες των υπηκόων τους σε όλη την επικράτεια της ξένης χώρας. Αυτό γίνεται μόνο με τη βοήθεια των Επίτιμων Προξένων, οι οποίοι είναι άνθρωποι με κύρος στις κατά τόπους κοινωνίες, γνωρίζουν τις συνθήκες της κάθε περιοχής και είναι ως εκ τούτου σε θέση να χειριστούν αποτελεσματικά τις υποθέσεις των γερμανών υπηκόων από πολιτιστικής, νομικής και οικονομικής πλευράς.
Μεγέθυνση εικόνας
Χαιρετισμός του Πρέσβη Δρ Wolfgang Schultheiss επ’ ευκαιρία της ανάληψης καθηκόντων του Επίτιμου Πρόξενου στο Βόλο, κύριου Γεώργιου Παπαρρίζου
Οι Επίτιμοι Πρόξενοι είναι κατά κάποιον τρόπο και αυτοί πρέσβεις της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Τα καθήκοντά τους αποτελούν ένα είδος υπηρεσίας προς όλους τους Γερμανούς, οι οποίοι είτε αντιμετωπίζουν κάποιο πρόβλημα στο εξωτερικό, είτε μένουν μόνιμα στο εξωτερικό. Η παροχή υπηρεσιών έχει πλέον αποκτήσει μεγάλη σημασία και οι Γερμανοί τουρίστες την αναμένουν και την απαιτούν, αν και μάλλον οι λιγότεροι από μας θα έτρεχαν μέσα στη νύχτα ή τα Σαββατοκύριακα στο γραφείο τους για να εκδώσουν σε ένα συμπολίτη τους τα απαραίτητα για αυτόν έγγραφα ή για να του παρέχουν οποιαδήποτε άλλη βοήθεια. Αυτό ακριβώς όμως είναι που απαιτείται και αναμένεται από τους υπαλλήλους μας στο εξωτερικό, καθώς και από τους Επίτιμους Πρόξενους και αυτό είναι και το σωστό, εφόσον οι άνθρωποι αυτοί σε μια ξένη χώρα έχουν ανάγκη μεγαλύτερης βοήθειας από ότι θα είχαν στη χώρα τους.
Με αυτή την ευκαιρία θα ήθελα να καλωσορίσω και τον παρόντα σήμερα προκάτοχο του κυρίου Παπαρρίζου, τον κύριο Scheffel και να τον ευχαριστήσω για άλλη μια φορά θερμά για την συνεισφορά του και το ζήλο με τον οποίο άσκησε για 34 ολόκληρα χρόνια τα καθήκοντα του Επίτιμου Πρόξενου στο Βόλο. Είμαι βέβαιος πως θα στηρίξετε τόσο με συμβουλές, όσο και έμπρακτα το διάδοχό σας.
Οι σχέσεις μεταξύ της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Ελλάδας είναι πολύ καλές. Αυτό είναι μεν κάτι, το οποίο αρέσκονται να λένε οι πρέσβεις, ισχύει όμως και στην πραγματικότητα. Με την ανάληψη των καθηκόντων του κύριου Παπαρρίζου ως νέου Επίτιμου Πρόξενου οι καλές αυτές σχέσεις θα συγκεκριμενοποιηθούν περαιτέρω στο Βόλο και σε ολόκληρη τη Θεσσαλία. Για αυτό θα ήθελα να παρακαλέσω τους εκπροσώπους των τοπικών αρχών, της Νομαρχίας, του Δήμου και της Αστυνομίας να στηρίξουν το κύριο Παπαρρίζο και να του παρέχουν κάθε δυνατή βοήθεια. Η Πρεσβεία θα συνδράμει ασφαλώς σε περίπτωση που προκύψουν μεγαλύτερα ζητήματα, αλλά είμαι πεπεισμένος ότι εσείς εδώ λόγω των καλών σχέσεων που διατηρείτε μεταξύ σας θα μπορέσετε να λύσετε τα περισσότερα προβλήματα μόνοι σας.
Κύριε Παπαρρίζο σας ευχαριστώ για ακόμα μια φορά για την δέσμευσή στο σκοπό αυτό, σας εύχομαι ότι καλύτερο και σας παραδίδω το επίσημο έγγραφο του διορισμού σας στο αξίωμα του Επίτιμου Πρόξενου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στη Θεσσαλία.
