Aρχείο- Ομιλίες, άρθρα και συνεντεύξεις - 2012
Σε αυτή την σελίδα θα βρείτε όλες τις ομιλίες, άρθρα και συνεντεύξεις των προηγούμενων μηνών κατά χρονολογική σειρά.
Θέλουμε να σταθούμε αρωγοί στην πορεία της Ελλάδας. Θέλουμε η Ελλάδα να παραμείνει μέλος της Ευρωζώνης. Οι αποφάσεις που καλείται τώρα να λάβει η Αθήνα δεν αφορούν μόνο τη μελλοντική κυβέρνηση της Ελλάδας. Αφορούν την πίστη του ελληνικού λαού στην Ευρώπη και το Ευρώ.
Δελτίο Τύπου 15.05.2012
Βέστερβελλε: Το σύμφωνο σταθερότητας ισχύει
Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός κ. Γκίντο Βέστερβελλε με κυβερνητική του δήλωση ενώπιον της Ομοσπονδιακής Κάτω Βουλής τόνισε, «το σύμφωνο σταθερότητας έχει αποφασιστεί και ισχύει». Με το σύμφωνο αυτό αποφασίστηκε το τέλος της πολιτικής συσσώρευσης χρεών στην Ευρώπη. Τα συμφωνηθέντα δεν χάνουν την ισχύ τους με τη διενέργεια νέων εκλογών. Η διαδικασία επικύρωσης έχει δρομολογηθεί. Η συνθήκη έχει ήδη επικυρωθεί από την Ελλάδα. «Θέλουμε να κρατήσουμε την Ευρωζώνη ενωμένη», είπε ο κ. Βέστερβελλε. Το μέλλον της Ελλάδας στην Ευρωζώνη, βρίσκεται ωστόσο στα χέρια της Ελλάδας. Σε περίπτωση που εγκαταλειφθεί η συμφωνημένη οδός των μεταρρυθμίσεων, δε θα είναι πλέον δυνατή η καταβολή περαιτέρω χρημάτων. Αυτό δεν είναι μόνο η θέση της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης, αλλά και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Μάρτιν Σούλτς.
Βέστερβελλε: Το σύμφωνο σταθερότητας ισχύει
«Η πορεία της Ευρώπης προς την έξοδο από την κρίση»
Μερικά λόγια για την Ελλάδα: Στηρίζουμε τις διαβεβαιώσεις μας για βοήθεια. Αυτό σημαίνει όμως ταυτόχρονα, ότι οι συμφωνηθείσες μεταρρυθμίσεις πρέπει να εφαρμοστούν. Θέλουμε να κρατήσουμε την Ευρωζώνη ενωμένη. Το μέλλον της Ελλάδος στην Ευρωζώνη βρίσκεται πλέον στα χέρια της Ελλάδος. Θέλουμε και θα βοηθήσουμε την Ελλάδα. Η Ελλάδα θα πρέπει όμως να θέλει και να βοηθηθεί. Εάν εγκαταληφθεί η μεταρρυθμιστική σύμβαση που συμφωνήθηκε έχοντας δεσμευτικό χαρακτήρα, η καταβολή των δόσεων της βοήθειας δεν θα είναι πλέον δυνατή. Η αλληλεγγύη δεν αποτελεί μονόδρομο. Η αλληλεγγύη δεν λειτουργεί χωρίς ακεραιότητα. Ότι συμφωνήθηκε πρέπει να ισχύσει. Αυ΄τη είναι η θέση της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης. Αυτή είνα η θέση των εταίρων μας στην Ευρώπη. Αυτή είναι η θέση του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Και αυτή είναι και η θέση του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Δήλωση του Ομοσπονδιακού Υπουργού Δρα Γκίντο Βέστερβελλε στις 11 Μαΐου 2012 στην Ομοσπονδιακή Κάτω Βουλή
Σύφωνο Σταθερότητας για την Ευρώπη
Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός κ. Γκίντο Βέστερβελλε τόνισε στην κυβερνητική του δήλωση στις 11 Μαΐου 2012 ενώπιον της Ομοσπονδιακής Κάτω Βουλής, η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση βασίζεται για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους στην Ευρώπη ισομερώς, τόσο στην δημοσιονομική πειθαρχία, όσο και στην αναπτυξιακή πολιτική. «Αγωνιζόμαστε για μια Ευρώπη με ρεαλισμό και όραμα, με λογική και ευαισθησία», είπε ο κ. Βέστερβελλε.
Σύφωνο Σταθερότητας για την Ευρώπη
Να τονίσουμε τι συνδέει την Ευρώπη
Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Γκίντο Βέστερβελλε υπογράμμισε στο ευρωπαϊκό φόρουμ WDR στις Βρυξέλλες στις 9 Μαΐου την αξία και τη μαεγάλη σημασία της Ευρώπης. Υποστήριξε ότι «αυτή την εποχή, που η Ευρώπη βρίσκεται στο επίκεντρο, θα πρέπει να τονίζουμε περισσότερο αυτά που συνδέουν την Ευρώπη και αυτά που θα έπρεπε να την συνδέουν».
Να τονίσουμε τι συνδέει την Ευρώπη
Στενά συνδεδεμένοι
Ανάπτυξη και ισοσκελισμένοι προϋπολογισμοί δεν αποτελούν αντίφαση – οι ισοσκελισμένοι προϋπολογισμοί αποτελούν τη βάση για ανάπτυξη. Αυτό δήλωσαν συμφωνώντας η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κ. Άνγκελα Μέρκελ και ο σλοβένος Πρωθυπουργός κ. Γιάνεζ Γιάνσα κατά τη συνάντησή τους στο Βερολίνο.
Στενά συνδεδεμένοι
Μείωση χρεών – Ενίσχυση της ανάπτυξης
Κατά την Ομοσπονδιακή Κυβέρνσηση η καταπολέμηση της δημοσιονομικής κρίσης και της κρίσης χρέους βασίζεται σε δύο πυλώνες: Εξυγίανση των προϋπολογισμών και ενίσχυση της ανάπτυξης.
Μείωση χρεών – Ενίσχυση της ανάπτυξης
Εντός της Ευρώπης συνηθίζεται πλέον να περνάει κανείς ένα μέρος της ζωής του σε μια άλλη ευρωπαϊκή χώρα. Θα πρέπει όμως να το πούμε πάλι πολύ καθαρά: είναι σημαντικό να υπάρξουν προοπτικές εδώ στην Ελλάδα. Αυτό που απαιτείται από τους Ελληνες με τα πακέτα διάσωσης είναι ένα τεράστιο βάρος. Η κυβέρνηση χάραξε όμως μια μεταρρυθμιστική πορεία, την οποία σεβόμαστε απόλυτα. Εάν τα μέτρα αυτά αποδώσουν, θα υπάρξει πάλι ανάπτυξη και περισσότερες θέσεις εργασίας στην Ελλάδ
Ο Γερμανός πρέσβης, Wolfgang Dold, μιλάει στην Καθημερινή της Κυριακής (29.04.2012)
Σε μια πανηγυρική τελετή στις 24.04.2012 ο νέος γερμανός Πρέσβης στην Ελλάδα, κύριος Βόλφγκανκ Ντόλτ (Wolfgang Dold) παρέδωσε τα διαπιστευτήριά του στον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Δρα Κάρολο Παπούλια. Κατόπιν τούτου, ο κύριος Ντόλτ είναι πλέον επισήμως ο νέος Πρέσβης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Ελλάδα. Ο Πρέσβης αναμένει με χαρά την ανάληψη των καθηκόντων του στην Ελλάδα.
Νέος γερμανός Πρέσβης στην Ελλάδα
Η επιτυχημένη απομείωση του χρέους τον περασμένο μήνα και το νέο πακέτο χρηματοδότησης της ΕΕ και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου αποτελούν σημαντικούς σταθμούς στην πορεία της Ελλάδας προς την οικονομική εξυγίανση και την ανάκαμψη. Δίνουν στην Ελλάδα αέρα να αναπνεύσει και ανοίγουν την προοπτική για την μακροπρόθεσμη εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών και την ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας. Το πιο σημαντικό είναι ότι δώσαμε το καθαρό μήνυμα: Η Ελλάδα παραμένει μέλος της Ευρωζώνης!
Άρθρο των Υπουργών Εξωτερικών της Ελλάδας, Σταύρου Δήμα, και της Γερμανίας Guido Westerwelle
Ισως πολλοί να μη γνωρίζουν ότι η ιδέα για τη γέννηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης βασίστηκε σε ένα σχέδιο για την ενεργειακή συνεργασία. Σήμερα όμως η Ευρώπη στέκεται μπροστά σε νέες προκλήσεις: μια άνευ προηγουμένου κρίση χρέους των κρατών-μελών, μια παγκόσμια τάξη πραγμάτων υπό ανατροπή και μια γενικώς φθίνουσα υποστήριξη της ευρωπαϊκής ιδέας. Για να καταστεί δυνατή η υπέρβαση αυτής της δοκιμασίας, το εγχείρημα Ευρώπη χρειάζεται φρέσκια ενέργεια.
Η ενέργεια στην «καρδιά» της Ευρώπης του μέλλοντος, γράφουν Βεστερβέλε και Έτινγκερ
Στην Ειδική Ημερίδα για την Ενέργεια που διοργανώθηκε στην Αθήνα με τη συμμετοχή επιφανών προσκεκλημένων ο Υφυπουργός κ. Γιούργκεν Μπέκερ υπογράμμισε τις ευκαιρίες για οικονομική ανάπτυξη, καινοτομία και νέες θέσεις εργασίας στις αγορές του μέλλοντος, που συνδέονται με τη διεύρυνση της εκμετάλλευσης της ηλιακής ενέργειας στην Ελλάδα. Στο επίκεντρο της ημερίδας βρέθηκε το πρόγραμμα «Ήλιος». Στόχος του προγράμματος αυτού είναι η επιτάχυνση της διεύρυνσης της χρήσης της ηλιακής ενέργειας στην Ελλάδα και πέραν τούτου, η εξαγωγή ηλιακού ρεύματος στα κράτη-μέλη της ΕΕ.
Υφυπουργός κ. Becker: Η διεύρυνση της εκμετάλλευσης της ηλιακής ενέργειας στην Ελλάδα προσφέρει ευκαιρίες για ανάπτυξη και καινοτομία
Ο κοινοβουλευτικός Υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων και εντεταλμένος για την Ελληνογερμανική Συνέλευση κύριος Χανς-Γιόαχιμ Φούχτελ (Hans-Joachim Fuchtel) επισκέπτεται αυτήν την εβδομάδα την Αθήνα. Ο κύριος Φούχτελ θα συμμετάσχει με τον Δρα Βόλφγκανκ Σούστερ (Wolfgang Schuster) Δήμαρχο Στουτγάρδης, ο οποίος επίσης επισκέπτεται την Αθήνα με την ιδιότητά του ως Προέδρου του Συμβουλίου Δήμων και Περιφερειών της Ευρώπης, σε συνεδρίαση της ΚΕΔΕ στις 4 Απριλίου.
Ο γερμανός εντεταλμένος για την Ελληνογερμανική Συνέλευση επισκέπτεται την Αθήνα
Ορόσημο στην πορεία προς την ευρωπαϊκή ενοποίηση
Οι βουλευτές της Ομοσπονδιακής Κάτω Βουλής εξέτασαν στις 29 Μαρτίου τα νομοσχέδια για τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Στήριξης (ESM) και το Ευρωπαϊκό Σύμφωνο Σταθερότητας σε μια πρώτη συνεδρίαση. Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Βέστερβελλε είπε στην ομιλία του στο κοινοβούλιο, ότι η απάντηση στην κρίση είναι «περισσότερη Ευρώπη». Η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση επιθυμεί να επιτύχει δημοσιονομική πειθαρχία και ανάπτυξη στην Ευρώπη. Οι συνεδριάσεις θα αποτελέσουν «ορόσημο στην πορεία προς την ευρωπαϊκή ενοποίηση».
Ορόσημο στην πορεία προς την ευρωπαϊκή ενοποίηση
Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος Κύριος Γιόαχιμ Γκάουκ απέστειλε στον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κύριο Κάρολο Παπούλια το ακόλουθο ευχετήριο τηλεγράφημα επ’ ευκαιρία της εθνικής επετείου της Ελληνικής Δημοκρατίας στις 25 Μαρτίου 2012.
Περισσότερα
Inaugural speech by Federal President Joachim Gauck
The philosopher Hans-Georg Gadamer was of the opinion that, following the tremors of history, we in Europe especially would face a “true school” of living together in narrow confines. Living with the other, living as the other’s other - that was how he viewed Europe’s ethical and political task. The aim now must be to preserve this “yes” to Europe. The tendency to seek refuge to nation-state level is particularly marked in times of crisis. But European togetherness is impossible without the lifebreath of solidarity. So, especially during this time of crisis, our motto must be: we want to dare more Europe.
Inaugural speech by Federal President Joachim Gauck
Με ένα από τα καλύτερα αποτελέσματα για εκλογές Ομοσπονδιακού Προέδρου, ο Γιόαχιμ Γκάουκ (Joachim Gauck) εξελέγη στις 18 Μαρτίου 2012 στο Βερολίνο νέος Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Από τις 1228 έγκυρες ψήφους ο κ. Γκάουκ έλαβε 991 – η συντριπτική δηλαδή πλειοψηφία των εκλεκτόρων ψήφισε κατά τη 15η Ομοσπονδιακή Συνέλευση υπέρ του κ. Γκάουκ ως πρώτου πολίτη της χώρας από τον πρώτο κιόλας γύρο.
Ο Γιόαχιμ Γκάουκ νέος Ομοσπονδιακός Πρόεδρος
Ελλάδα: Επιτυχημένη μείωση χρέους
Ο δρόμος είναι ελεύθερος για μια αναδιάταξη του ελληνικού χρέους. Μια επαρκής πλειοψηφία ιδιωτών πιστωτών επέδειξε ενδιαφέρον για το πρόγραμμα ανταλλαγών χρεογράφων. Με την παραίτηση τραπεζών, ασφαλιστικών εταιρειών και ταμείων από περίπου 107 δισεκατομμύρια Ευρώ, το χρέος της Ελλάδας έναντι των ιδιωτών πιστωτών μειώνεται περίπου στο μισό.
Ελλάδα: Επιτυχημένη μείωση χρέους
«Σημαντικό βήμα προς την ευρωπαϊκή ενοποίηση»
Το Ομοσπονδιακό Υπουργικό Συμβούλιο δημιούργησε τις προϋποθέσεις, η ευρωπαϊκή συνθήκη σταθερότητας να εφαρμοστεί στη Γερμανία. Στις 7
Μαρτίου ψηφίστηκε το νομοσχέδιο με το οποίο τα αυστηρότερα μέτρα ενσωματώνονται στο γερμανικό δίκαιο. Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Βέστερβελλε μίλησε για «σωστή κατεύθυνση προς περισσότερη Ευρώπη». Τώρα πρέπει η Ομοσπονδιακή Άνω και Κάτω Βουλή να υπερψηφίσουν τον νόμο με πλειοψηφία δύο τρίτων.
«Σημαντικό βήμα προς την ευρωπαϊκή ενοποίηση»
Μια συνθήκη για περισσότερη σταθερότητα στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων της ζώνης του Ευρώ και άλλων οκτώ κρατών-μελών της ΕΕ υπέγραψαν στις 2 Μαρτίου το επονομαζόμενο Σύμφωνο
Δημοσιονομικής Σταθερότητας. Η Γερμανία θα πρέπει τώρα να επικυρώσει τη συνθήκη. Το Ομοσπονδιακό Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε το αντίστοιχο νομοσχέδιο.
Μια συνθήκη για περισσότερη σταθερότητα στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
Α. Μέρκελ: Η υπογραφή του Συμφώνου Σταθερότητας αποτελεί ισχυρό μήνυμα
Στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου των Βρυξελλών 25 αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων υπέγραψαν το Σύμφωνο Δημοσιονομικής Σταθερότητας. Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κ. Άνγκελα Μέρκελ χαρακτήρισε το γεγονός «ορόσημο στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης».
Α. Μέρκελ: Η υπογραφή του Συμφώνου Σταθερότητας αποτελεί ισχυρό μήνυμα
Να ενισχύσει την εμπιστοσύνη στην Ευρώπη και να επαναφέρει στη συνείδηση του κόσμου την αξία της Ευρώπης – Σ’ αυτό θέλει να συμβάλλει η καινούργια πρωτοβουλία του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών για την επικοινωνία στην Ευρώπη. Η πρωτοβουλία «Εξηγούμε την Ευρώπη – Συζητάμε για την Ευρώπη» βασίζεται στην υπόθεση ότι διανύουμε την περίοδο όπου διαμορφώνονται τα μελλοντικά χαρακτηριστικά της Ευρώπης. Στο έγγραφο διαβάζουμε: «Τους μήνες που διανύουμε, διαμορφώνεται η εικόνα της Γερμανίας στην Ευρώπη, η εικόνα της Ευρώπης στη Γερμανία και η εικόνα της Ευρώπης στον κόσμο, και μάλιστα για τα επόμενα χρόνια.»
Μια νέα επικοινωνιακή στρατηγική για την Ευρώπη
Η Ομοσπονδιακή Κάτω Βουλή εγκρίνει τη βοήθεια προς την Ελλάδα
Η Ομοσπονδιακή Κάτω Βουλή ενέκρινε με μεγάλη πλειοψηφία τη βοήθεια προς την Ελλάδα. Τα κράτη του Ευρώ θέλουν να χορηγήσουν στη χώρα μέχρι το 2014 πρόσθετη οικονομική βοήθεια 130 δις Ευρώ κατ’ ανώτατο όριο. Βάση για τη βοήθεια είναι ένα κούρεμα του χρέους της Ελλάδας προς τους ιδιώτες πιστωτές πάνω από 50 τοις εκατό.
Η Ομοσπονδιακή Κάτω Βουλή εγκρίνει τη βοήθεια προς την Ελλάδα
Α. Μέρκελ: Βοήθεια για την Ελλάδα – Εκμετάλλευση ευκαιριών
Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ τάχθηκε στα πλαίσια κυβερνητικής δήλωσης ενώπιον της Ομοσπονδιακής Κάτω Βουλής κατηγορηματικά υπέρ της έγκρισης του δευτέρου πακέτου διάσωσης της Ελλάδας.
Α. Μέρκελ: Βοήθεια για την Ελλάδα – Εκμετάλλευση ευκαιριών
Ώθηση για οικονομική ανάπτυξη στην Ευρώπη
Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κ. Μέρκελ και ο Λουξεμβούργιος Πρωθυπουργός κ. Γιούνκερ συζήτησαν για το επόμενο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Στο επίκεντρο βρίσκεται το ερώτημα της ώθησης για οικονομική ανάπτυξη στην Ευρώπη, είπε η κ. Μέρκελ.
Ώθηση για οικονομική ανάπτυξη στην Ευρώπη
Πώς μπορούμε να δώσουμε νέα ώθηση στις πληττόμενες ευρωπαϊκές οικονομίες; Το ερώτημα αυτό τίθεται σήμερα με δραματικό τρόπο για την Ελλάδα, τίθεται όμως και για όλα τα κράτη, που περιέπεσαν στη δίνη της κρίσης χρέους. Μια εύστοχη απάντηση στο ερώτημα αυτό, διασφαλίζει περισσότερα από απλή οικονομική ευημερία. Η συνοχή των ευρωπαϊκών κοινωνιών, η σταθερότητα της δημοκρατίας, το μέλλον του ευρωπαϊκού εγχειρήματος – διακυβεύονται πολλά, εάν δεν κατορθώσουμε να ξαναδώσουμε ώθηση στην ανάπτυξη.
Επαναπροσανατολισμός αναπτυξιακής πολιτικής
Το δεύτερο πρόγραμμα βοήθειας προς την Ελλάδα περνάει το πρώτο εμπόδιο
Συμφωνία στο Eurogroup: Οι Υπουργοί Οικονομίας και Οικονομικών συμφωνούν για τις προϋποθέσεις πρόσθετης οικονομικής ενίσχυσης της Ελλάδος και δρομολογούν μια συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα όσον αφορά τη μείωση του χρέους της χώρας.
Το δεύτερο πρόγραμμα βοήθειας προς την Ελλάδα περνάει το πρώτο εμπόδιο
Εγκρίθηκε τo δεύτερο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα
Το συνολικό πακέτο για τη νέα βοήθεια προς την Ελλάδα έκλεισε. Το ανώτατο όριο παραμένει στα 130 δισεκατομμύρια Ευρώ. Η συμμετοχή των ιδιωτών είναι με 53,5% υψηλότερη απ’ ότι είχε προβλεφθεί αρχικά.
Εγκρίθηκε τo δεύτερο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα
Ευρώπη σημαίνει ενότητα και πολυμορφία
Ότι είναι καλό για την Ευρώπη, είναι καλό για τη Γερμανία, ότι είναι κακό για την Ευρώπη, είναι κακό και για τη Γερμανία. Πρέπει να ανταποκριθούμε με υπευθυνότητα σε αυτή τη διαπίστωση. Αυτό γίνεται μόνο από κοινού με όλα τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ευρώπη σημαίνει ενότητα και πολυμορφία.
Ευρώπη σημαίνει ενότητα και πολυμορφία
Η ενοποίηση της Ευρώπης πρέπει να γίνει περισσότερο αισθητή
Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος εύχεται στη νέα γενιά, η ενοποίηση της Ευρώπης να γίνει για αυτήν περισσότερο αισθητή. Το κυριότερο είναι να υπεραμυνθούμε της ελευθερίας και της δημοκρατίας, λέει η κ. Μέρκελ κατά τη διάρκεια συζήτησης για την Ευρώπη του αύριο.
Η ενοποίηση της Ευρώπης πρέπει να γίνει περισσότερο αισθητή
Τηλεδιάσκεψη της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίου κυρίας Μέρκελ με τον ιταλό Πρωθυπουργό κύριο Μόντι και τον έλληνα Πρωθυπουργό κύριο Παπαδήμο
Ο εκπρόσωπος Τύπου της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης, κ. Στέφεν Ζάιμπερτ (Steffen Seibert) δήλωσε: Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κυρία Άνγκελα Μέρκελ συνομίλησε μέσω τηλεδιάσκεψης με τον ιταλό Πρωθυπουργό κύριο Μόντι και τον έλληνα Πρωθυπουργό κύριο Παπαδήμο για την κατάσταση στην Ευρωζώνη και τις προσπάθειες για ένα δεύτερο πρόγραμμα βοήθειας προς την Ελλάδα. Οι τρεις αρχηγοί κυβερνήσεων αισιοδοξούν ότι τη Δευτέρα, κατά τη σύνοδο των Υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης, θα βρεθεί λύση για τα εκκρεμή ζητήματα, ώστε να σταθεί δυνατή η συνεισφορά στη σταθεροποίηση της Ελλάδος.
Τηλεδιάσκεψη της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίου κυρίας Μέρκελ με τον ιταλό Πρωθυπουργό κύριο Μόντι και τον έλληνα Πρωθυπουργό κύριο Παπαδήμο
Σκιώδεις τράπεζες: Το επόμενο ζήτημα για τους G20
Πως πρέπει να ρυθμιστούν οι χρηματαγορές σε παγκόσμιο επίπεδο; Για το ζήτημα αυτό η επιτροπή τεχνοκρατών «Νέα αρχιτεκτονική των χρηματαγορών» - η επονομαζόμενη και επιτροπή Issing – θα υποβάλει στην Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση τις τελικές της προτάσεις αναφορικά με τη δημιουργία μιας νέας δομής των χρηματαγορών.
Σκιώδεις τράπεζες: Το επόμενο ζήτημα για τους G20
Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Βέστερβελλε χαιρετίζει τις αποφάσεις του ελληνικού κοινοβουλίου
Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Βέστερβελλε για τις αποφάσεις των Αθηνών: «Χαιρετίζω τις αποφάσεις του ελληνικού κοινοβουλίου. Αποτελούν ένα πρώτο σημαντικό βήμα στη σωστή κατεύθυνση. Τώρα όμως ξεκινά η ουσιαστική, δύσκολη δουλειά της εφαρμογής τωνμεταρρυθμίσεων που συμφωνήθηκαν. Αποτελεί την αποφασιστική προϋπόθεση, ώστε η Γερμανία και οι άλλοι εταίροι να μπορέσουν να σταθούν στο πλευρό της Ελλάδας με ένα πρόσθετο πακέτο διάσωσης. Η έναρξη της εφαρμογής είναι τώρα αποφασιστικής σημασίας.
Ο κ. Βέστερβελλε χαιρετίζει τις αποφάσεις του ελληνικού κοινοβουλίου / Αποφασιστικής σημασίας είναι τώρα η εφαρμογή
Υπέρβαση της κρίσης βήμα-βήμα
Σε συνέντευξη με την εφημερίδα Passauer Neue Presse, η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κ. Άνγκελα Μέρκελ μιλά για την υπέρβαση της κρίσης και το χρέος της Ελλάδας. Πέραν αυτού αναφέρεται στην κατάσταηση στη Συρία και το Ιράν. Η Καγκελάριος απαντά και σε ερωτήσεις εσωτερικού πολιτικού ενδιαφέροντος αναφορικά με το ζήτημα της απαγόρευσης του κόμματος NPD.
Υπέρβαση της κρίσης βήμα-βήμα
Το 62ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου θα πραγματοποιηθεί από τις 9 - 19 Φεβρουαρίου 2012. Το μεγαλύτερο καλλιτεχνικό γεγονός του Βερολίνου προσελκύει ετησίως 16.000 επισκέπτες, εφόσον αποτελεί μία από τις σημαντικότερες εκδηλώσεις στο χώρο του κινηματογράφου παγκοσμίως. Στο διαγωνιστικό τμήμα η ταινία «Μετέωρα» του Σπύρου Σταθουλόπουλου θα διαγωνιστεί ελπίζοντας να κατακτήσει την πολυπόθητη Χρυσή Άρκτο, γιορτάζοντας στο Φεστιβάλ την πρεμιέρα της.
Berlinale 2012
Η πορεία της Ευρώπης προς το μέλλον
Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κ. Άνγκελα Μέρκελ αντιλαμβάνεται την υπάρχουσα κρίση «ως ένα είδος αφύπνισης, ώστε να αντιμετωπιστούν οι διαρθρωτικές αιτίες της κρίσης αυτής». Η πορεία θα είναι δύσκολη, πρέπει όμως να ακολουθηθεί.
Η πορεία της Ευρώπης προς το μέλλον
Γερμανία και Γαλλία: Πρωτεργάτες για μια ισχυρή Ευρώπη
Στο επίκεντρο του 14ου γαλλογερμανικού υπουργικού συμβουλίου βρέθηκαν ξανά ζητήματα δημοσιονομικού και οικονομικού ενδιαφέροντος. Όμως αντικείμενο των συνομιλιών υπήρξαν και η κατάσταση στη Συρία και στην Ελλάδα.
Γερμανία και Γαλλία: Πρωτεργάτες για μια ισχυρή Ευρώπη
Το Διεθνές Δικαστήριο αποφάσισε ότι η Γερμανία δεν μπορεί να εναχθεί για ζητήματα αποζημιώσεων λόγω εγκλημάτων πολέμου του ναζιστικού καθεστώτος σε δικαστήρια άλλων χωρών. Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών κ. Βέστερβελλε χαιρέτισε το γεγονός, δηλώνοντας ότι πλέον υφίσταται ασφάλεια δικαίου και τόνισε ότι η διαδικασία δεν καταφέρεται εναντίον των θυμάτων του εθνικοσοσιαλισμού.
Απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου για την αποσαφήνιση της αρχής της ετεροδικίας μεταξύ κρατών
Η κ. Αναστασία Γαβρά είναι μία νέα, δραστήρια καθηγήτρια γερμανικών στο 2ο Γυμνάσιο Γλυκών Νερών. Με το ιδιαίτερα ενδιαφέρον και ξεχωριστό μάθημά της κατάφερε το 2006 να αναδειχθεί στην πρώτη νικήτρια του Βραβείου Καθηγητή Γερμανικών, που έκτοτε απονέμεται ετησίως. Προκειμένου η κ. Γαβρά να μπορέσει μελλοντικά να καταστήσει το μάθημά της ακόμη πιο ενδιαφέρον και ποικιλόμορφο, η Γερμανική Πρεσβεία βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να της παραχωρήσει έναν φορητό υπολογιστή.
Φορητός υπολογιστής για το μάθημα των γερμανικών
Συναίνεση στην Ευρωπαϊκή Ένωση για το Δημοσιονομικό Σύμφωνο
Η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κυρία Άνγκελα Μέρκελ χαρακτήρισε την άτυπη σύνοδο κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου «αποτελεσματική και επιτυχημένη». Η συμφωνία για την υπογραφή ενός δημοσιονομικού συμφώνου αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς μια ένωση σταθερότητας.
Συναίνεση στην Ευρωπαϊκή Ένωση για το Δημοσιονομικό Σύμφωνο
Προώθηση της ανάπτυξης και της απασχόλησης
Την Δευτέρα η συζήτηση στις Βρυξέλλες περιστρεφόταν γύρω από τα κεντρικά θέματα «ανάπτυξη» και «απασχόληση». Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είχαν μία ανεπίσημη συνάντηση, στο επίκεντρο της οποίας βρέθηκαν, επιπλέον, οι τελικές συμφωνίες για το δημοσιονομικό σύμφωνο.
Προώθηση της ανάπτυξης και της απασχόλησης
Α. Μέρκελ: Η Ευρώπη είναι η τύχη μας
Στην πορεία για μεγαλύτερη ανάπτυξη στην Ευρώπη, η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος Άγνκελα Μέρκελ προέτρεψε για περισσότερες ιδιωτικοποιήσεις. Κατά τη συζήτηση με την Süddeutsche Zeitung υποστήριξε επίσης την αναγκαιότητα μιας αποτελεσματικής δημοσιονομικής πολιτικής. Όταν υπόσχεται κανείς μείωση του χρέους και αναπτυξιακή δημοσιονομική πολιτική, θα πρέπει αυτό να μπορεί και να εφαρμοστεί στην πράξη, είπε η κυρία Μέρκελ.
Α. Μέρκελ: Η Ευρώπη είναι η τύχη μας
Να τολμήσουμε περισσότερη Ευρώπη
Μείωση ελλειμάτων, αύξηση αντγωνιστικότητας και δημιουργία λειτουργούντων πολιτικών δομών – αυτό είναι το μάθημα της δημοσιονομικής και οικονομικής κρίσης. Για κάτι τέτοιο όμως, είναι απαραίτητη περισσότερη Ευρώπη και όχι λιγότερη. Με αυτή την επισήμανση εγκαινίασε η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος κυρία Μέρκελ το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός.
Να τολμήσουμε περισσότερη Ευρώπη
Η κρίση χρέους εξελίχθηκε στη βαθύτερη κρίση εμπιστοσύνης στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πολίτες και επενδυτές αναρωτιούνται: κάνει πράγματι η Ευρώπη ό,τι είναι απαραίτητο ώστε να μην οξυνθεί κι άλλο; Θα πετύχει έγκαιρα το εγχείρημα του μετασχηματισμού της ΕΕ σε μια ένωση σταθερότητας; Μήπως ειδικά εμείς οι Γερμανοί εξουθενώνουμε τους εταίρους μας με τους αυστηρούς όρους για περισσότερη δημοσιονομική πειθαρχία; Μήπως παραβλέπουμε λόγω αυτού το ζήτημα της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας στην Ευρώπη;
Ανάπτυξη και ανταγωνιστικότητα
Η Γερμανία και η Γαλλία γιορτάζουν στις 22 Ιανουαρίου 2012, την τεσσαρακοστή ενάτη επέτειο της Συνθήκης των Ηλυσίων. Η Συνθήκη αυτή αποτέλεσε σημαντικό σταθμό στην κοινή Ιστορία μας, σφράγισε τη συμφιλίωση ανάμεσα στους δύο λαούς μας, οι οποίοι υπήρξαν εχθροί για πολλά χρόνια και καθόρισε τους στόχους μιας αυξημένης συνεργασίας ανάμεσα στις δύο χώρες μας.
Η ευθύνη Γαλλίας και Γερμανίας απέναντι στην Ευρώπη
Η ένταση και η πολυμορφία της γαλλογερμανικής συνεργασίας στους τομείς της πολιτικής, του εμπορίου, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού είναι υποδειγματικές. Εδώ και περισσότερα από πενήντα χρόνια η συνεργασία αυτή αναπτύχθηκε στη βάση της ιστορικής συμφιλίωσης των δύο χωρών, που κατά το παρελθόν είχαν έλθει σε ένοπλη σύρραξη. Συγχρόνως αποτέλεσε σημείο αναφοράς της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, της οποίας υπήρξε και κινητήριος δύναμη.
Η Συνθήκη των Ηλυσίων γιορτάζει τα 49α γενέθλιά της
"The Euro and the Future of Europe"
Foreign Minister Westerwelle delivered the following speech on January 20, 2012 at the Brookings Institution in Washington D.C: "The Euro and the Future of Europe"
"The Euro and the Future of Europe"
Foreign Minister Westerwelle in Washington
The Arab Spring, the situation in Iran and Syria and general security issues were the wide-ranging topics discussed by Foreign Minister Guido Westerwelle during his trip to Washington. He also addressed the sovereign debt crisis in Europe and the stability of the euro.
Foreign Minister Westerwelle in Washington
Δηλώσεις ΥΠΕΞ Σ. Δήμα και ΥΠΕΞ Γερμανίας G. Westerwelle
Σ. ΔΗΜΑΣ: Με ιδιαίτερη χαρά καλωσορίζω στην Αθήνα τον φίλο Υπουργό Εξωτερικών της Γερμανίας, το Guido Westerwelle και τους συνεργάτες του. Δυστυχώς λόγω του σύντομου της επίσκεψης δεν θα μπορέσουμε να ανταποδώσουμε τη θερμή φιλοξενία με την οποίαν μας υποδέχτηκαν, πριν από ένα περίπου μήνα, στο Βερολίνο εμένα και τους συνεργάτες μου. Αλλά ελπίζω ότι σύντομα θα μπορέσει να έλθει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
Δηλώσεις ΥΠΕΞ Σ. Δήμα και ΥΠΕΞ Γερμανίας G. Westerwelle μετά τη συνάντησή τους (15.01.2012)
O Γερμανός ΥΠΕΞ μιλά αποκλειστικά στον Τάσο Τέλλογλου και τους ΝΕΟΥΣ ΦΑΚΕΛΟΥΣ
Στην μοναδική συνέντευξη που παραχώρησε κατά την ολιγόωρη παραμονή του στην Ελλάδα, ο Γκίντο Βέστερβέλε απάντησε στις ερωτήσεις του Τάσου Τέλλογλου για την παραμονή της χώρας στο Ευρώ, τις διαπραγματεύσεις του κουρέματος του ελληνικού χρέους, για τα λάθη του ελληνικού προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής αλλά και για το αν το Βερολίνο είναι διατεθειμένο να αυξήσει την βοήθειά του προς την Ευρώπη.
O Γερμανός ΥΠΕΞ μιλά αποκλειστικά στον Τάσο Τέλλογλου και τους ΝΕΟΥΣ ΦΑΚΕΛΟΥΣ
Στις 15 Ιανουαρίου ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών κ. Γκίντο Βέστερβελλε επισκέφθηκε την Αθήνα για πολιτικές συνομιλίες. Στο επίκεντρο της επίσκεψής του βρέθηκε η υπέρβαση της χρηματοπιστωτικής κρίσης. Ο κ. Βέστερβελλε συναντήθηκε στην Αθήνα με τον πρωθυπουργό κ. Λουκά Παπαδήμο, τον Υπουργό Εξωτερικών κ. Σταύρο Δήμα, καθώς και τον πρόεδρο του συντηρητικού αντιπολιτευτικού κόμματος της Νέας Δημοκρατίας, τον κ. Αντώνη Σαμαρά.
Μήνυμα προσδοκίας και ενθάρρυνσης
Federal Foreign Minister Guido Westerwelle on the EU’s new financial policy stability and the goal of a political union in Europe.
Minister, for many months now Europe has been engaged in financial policy crisis management – what will a sustainable solution look like?
We are now developing the European Union into a stability union. That is what we agreed at the European Council on 9 December 2011. Almost all member states of the European Union committed themselves to observing the stability criteria by showing, for example, increased thrift and greater budgetary discipline.
“Europe will grow closer together”
Schäuble: The euro is and remains stable
The euro – which we’ve had in cash form for 10 years now – is stable, and it’s the world’s most important reserve currency after the dollar. What we’re seeing is not a euro crisis but rather a debt crisis in certain euro area countries, and this gives rise to a risk of contagion because of their links to financial markets. However, the euro is and remains stable.
Schäuble: The euro is and remains stable
Denmark takes over EU Presidency
On 1 January 2012 Poland handed over the EU Presidency to Denmark. It is the seventh time since Denmark acceded in 1973 to what was then the European Community that the country has held the presidency.
Denmark takes over EU Presidency
Πρωτοχρονιάτικο μήνυμα της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίου
Το 2011 υπήρξε έτος βαθιών αλλαγών, λέει η Ομοσπονδιακή Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ στο Πρωτοχρονιάτικο μήνυμά της. Παρ’ όλ’ αυτά ο κόσμος στη Γερμανία έχει λόγο να είναι αισιόδοξος. Οι άνεργοι στη Γερμανία σήμερα είναι οι λιγότεροι εδώ και 20 χρόνια.
Α. Μέρκελ: Η Γερμανία ζει από τη δραστηριότητα των ανθρώπων.
