Διμερείς διαβουλεύσεις Ελλάδας-Γερμανίας. Δηλώσεις ΑΝΥΠΕΞ, κ. Δ. Δρούτσα, και ΥΦΥΠΕΞ Γερμανίας, Dr. W.-R. Born

κ. Δ. Δρούτσας

«Θα υπάρξει στενή συνεργασία και διάλογος μεταξύ των Οικονομικών Φορέων των δύο χωρών, με έμφαση στο θέμα των επενδύσεων, αλλά και στη δημιουργία Ελληνικού Ταμείου Αναπτύξεως, όπου η Γερμανία θα παρέχει στη χώρα μας πολύ σημαντική τεχνογνωσία».

«Η συνεργασία με τη Γερμανία έχει ιδιαίτερη σημασία για τη χώρα μας, όχι μόνο για συμβολικούς λόγους. Μέσω αυτής η Γερμανική Κυβέρνηση εκφράζει την πλήρη στήριξή της στην Ελλάδα, που είναι νομίζω κι ένα δείγμα εμπιστοσύνης και ένδειξης αξιοπιστίας της χώρας μας.

«Και για λόγους ουσίας είναι πολύ σημαντική αυτή η συνεργασία, διότι όλοι αυτοί οι τομείς που έχουμε αναπτύξει, που έχουμε επισημάνει, όπου έχουμε και κοινά συμφέροντα και μπορούμε να συνεργαστούμε, είναι προς όφελος και των δύο χωρών».

«Είναι σημαντικό στην παρούσα συγκυρία να δίδονται μηνύματα στήριξης από Ευρωπαίους Εταίρους υπέρ της ελληνικής οικονομίας και εξέφρασα την ικανοποίησή μας που σε αυτή την προσπάθεια έχουμε στο πλάι μας τη Γερμανία».

Dr. W.-R. Born

«Εκπληρώσαμε τις επιθυμίες και της Καγκελαρίου κας Μέρκελ και του Πρωθυπουργού του κ. Παπανδρέου, βάσει αυτών που συνεφώνησαν στις 5 Μαρτίου στο Βερολίνο…Πραγματικά πρόκειται για μία συνεργασία που νομίζω ότι είναι πρωτοφανής…Και γι΄ αυτό ακριβώς θέλουμε να προχωρήσουμε τάχιστα, ούτως ώστε ως το τέλος του χρόνου να έχουμε πραγματικά διαρθρωτικές αλλαγές»

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ: Είχαμε μια πολύ εγκάρδια και παραγωγική συνάντηση με τον Υφυπουργό Εξωτερικών της Γερμανίας, τον κ. Wolf-Ruthart Born, τον οποίο θα ήθελα και να καλωσορίσω και δημοσίως ολόθερμα στη χώρα μας.

Η σημερινή μας συνάντηση έγινε στο πλαίσιο της εφαρμογής της Κοινής Ανακοίνωσης που είχε υπογράψει με τη Γερμανίδα Καγκελάριο, την κα Μέρκελ, ο Πρωθυπουργός, κ. Παπανδρέου, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στο Βερολίνο στις 5 Μαρτίου. Οι συνομιλίες που είχαν το Μάρτιο προσδιόρισαν ορισμένους ειδικούς τομείς συνεργασίας.

Η σημερινή μας συνάντηση είχε ως σκοπό να επεξεργαστούμε περαιτέρω αυτούς τους τομείς. Καταλήξαμε και σε μια σειρά από νέους τομείς. Υπάρχει Κοινό Ανακοινωθέν με όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες για τα θέματα που συζητήσαμε και αποφασίσαμε σήμερα για τη στενή συνεργασία που ξεκινάμε με τη Γερμανία.

Είναι θέματα όπως η περιβαλλοντική, η ενεργειακή και κλιματική πολιτική, η Πολιτική Προστασία, ο τομέας έρευνας, η παιδεία, ο πολιτισμός, ο τομέας του τουρισμού, όπως και θέματα υγείας και θέματα μεταφορών.

Επίσης θα υπάρξει στενή συνεργασία και διάλογος μεταξύ των Οικονομικών Φορέων των δύο χωρών, με έμφαση στο θέμα των επενδύσεων, αλλά και στη δημιουργία Ελληνικού Ταμείου Αναπτύξεως, όπου η Γερμανία θα παρέχει στη χώρα μας πολύ σημαντική τεχνογνωσία. Περαιτέρω, στον τομέα της πολιτικής μετανάστευσης και ασύλου θα υπάρξει στενή και πολύ ουσιαστική συνεργασία.

Είχαμε με τον κ. Born και πολιτικές διαβουλεύσεις για θέματα και κοινού ενδιαφέροντος, όπως είναι οι εξελίξεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά και θέματα που αφορούν ιδιαιτέρως την Ελλάδα, όπως οι σχέσεις μας με την Τουρκία. Είχα την ευκαιρία να ενημερώσω τον κ. Born και για τη χθεσινή επίσκεψη στην Κωνσταντινούπολη και τη συνάντηση του Πρωθυπουργού με τον Πρωθυπουργό της Τουρκίας, τον κ. Ερντογάν.

Συζητήσαμε βεβαίως για τις εξελίξεις στο Κυπριακό, καθώς και τις εξελίξεις στα Βαλκάνια, όπου νομίζω κοινή μας θέση είναι η προώθηση της ευρωπαϊκής προοπτικής των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Όπως γνωρίζετε σε αυτόν τον τομέα η Ελλάδα έχει και πρόσφατα καταθέσει μία νέα πρόταση και πρωτοβουλία, τη γνωστή πλέον Ατζέντα 2014.

Θα ήθελα τέλος να πω ότι αυτή η συνάντησή μας σήμερα και η συνεργασία που έχουμε ξεκινήσει είναι η έναρξη μίας πραγματικά ουσιαστικής συνεργασίας με τη Γερμανία σε όλα αυτά τα θέματα. Εμείς ως Υπουργείο Εξωτερικών έχουμε ξεκινήσει αυτή τη συνεργασία και έχουμε την εποπτεία, αλλά η πραγματική δουλειά βεβαίως θα γίνει από τα αρμόδια Υπουργεία σε κάθε θέμα.

Θα υπάρξουν λοιπόν διμερείς συναντήσεις και επαφές συνεργασίας μεταξύ των αρμοδίων Υπουργείων και τα δύο Υπουργεία Εξωτερικών θα παρακολουθούν την πορεία και την υλοποίηση όλων αυτών των προγραμμάτων.

Και για το σκοπό αυτό ο κ. Born ήδη έκανε την πρόταση για μία επόμενη συνάντηση μέχρι το τέλος του χρόνου στη Γερμανία για να εξετάσουμε την πορεία της υλοποίησης αυτών των προγραμμάτων, αλλά και να συνεχίσουμε να βλέπουμε σε ποιούς άλλους τομείς μπορούμε να συνεργαστούμε.

Θα ήθελα να τονίσω για άλλη μια φορά ότι αυτή η συνεργασία με τη Γερμανία έχει ιδιαίτερη σημασία για τη χώρα μας, όχι μόνο για συμβολικούς λόγους. Μέσω αυτής η Γερμανική Κυβέρνηση εκφράζει την πλήρη στήριξή της στην Ελλάδα, στην Ελληνική Κυβέρνηση, που είναι νομίζω κι ένα δείγμα εμπιστοσύνης και ένδειξης αξιοπιστίας της χώρας μας.

Είναι όμως και για λόγους ουσίας πολύ σημαντική αυτή η συνεργασία, διότι όλοι αυτοί οι τομείς που έχουμε αναπτύξει, που έχουμε επισημάνει, όπου έχουμε και κοινά συμφέροντα και μπορούμε να συνεργαστούμε, είναι προς όφελος και των δύο χωρών.

Θα ήθελα τέλος να πω ότι σε ό,τι αφορά στο πρόγραμμα στήριξης που οριστικοποιήθηκε από τους Αρχηγούς Κρατών και Κυβερνήσεων της Ευρωζώνης, επεσήμανα ότι με τη σταθεροποίηση της ελληνικής οικονομίας επιτυγχάνεται η στήριξη της Ευρώπης στο σύνολό της, καθώς και του ευρώ και υπογράμμισα ότι είναι σημαντικό στην παρούσα συγκυρία να δίδονται μηνύματα στήριξης από Ευρωπαίους Εταίρους υπέρ της ελληνικής οικονομίας και εξέφρασα την ικανοποίησή μας που σε αυτή την προσπάθεια έχουμε στο πλάι μας τη Γερμανία.

Θα ήθελα λοιπόν για άλλη μια φορά να καλωσορίσω θερμά τον κ. Born και όλα τα μέλη της αντιπροσωπείας του εδώ στην Αθήνα και να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά και όλους τους συνεργάτες και των δύο χωρών, που εργάστηκαν το τελευταίο διάστημα και σήμερα το πρωί με πολύ εντατικούς ρυθμούς, να ολοκληρωθούν οι προετοιμασίες αυτής της στενής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών μας. Ευχαριστώ.

κ. W.-R. BORN: Ευχαριστώ κατ΄ αρχάς πάρα πολύ και το συνάδελφο, τον κ. Δρούτσα, ευχαριστώ και τα μέλη της αντιπροσωπείας που μας υποδέχθηκαν με τόση θέρμη και για τις συνομιλίες που είχαμε.

Είναι μεγάλη τιμή κατ΄ αρχάς για μένα που είχα τη δυνατότητα να επισκεφθώ το Μουσείο της Ακρόπολης και συγχαρητήρια γιατί πραγματικά λαμβάνω συνεχώς μηνύματα στη Γερμανία ότι έχετε κάνει κάτι καταπληκτικό με το Μουσείο.

Τώρα ένα ευχαριστώ και για τις αντιπροσωπείες και των δύο χωρών, γιατί πραγματικά εκπληρώσαμε τις επιθυμίες και της Καγκελαρίου κας Μέρκελ και του Πρωθυπουργού του κ. Παπανδρέου, βάσει αυτών που συνεφώνησαν στις 5 Μαρτίου στο Βερολίνο.

Τώρα όσον αφορά στη διαδικασία της σημερινής συνάντησης, συμμετείχαν δέκα τουλάχιστον Υπουργεία από γερμανικής πλευράς. Είναι ουσιαστικά μια συνεργασία διμερή που αφορά τομείς όπως η ενέργεια, το περιβάλλον και κυρίως την ιδιωτική πρωτοβουλία που θα πρέπει να ενισχυθεί μέσα από ένα ειδικό ταμείο που θα ενισχύεται διμερώς.

Πραγματικά πρόκειται για μία συνεργασία που νομίζω ότι είναι πρωτοφανής γιατί αφορά όχι μόνο στον τουρισμό, αλλά και στα μέσα ενημέρωσης, το σχολικό σύστημα, την ενέργεια, τις επιστήμες, αφορά δηλαδή και την περιβαλλοντική στήριξη. Όλα αυτά είναι πρωτοφανή.

Και γι΄ αυτό ακριβώς θέλουμε να προχωρήσουμε τάχιστα, ούτως ώστε ως το τέλος του χρόνου να έχουμε πραγματικά διαρθρωτικές αλλαγές που να σηματοδοτούν πραγματικά μια αλλαγή και μια συνεργασία όσον αφορά στα θέματα που έχουμε αναφέρει, για να μπορούμε πραγματικά να έχουμε κάποια αποτελέσματα.

Το δεύτερο μέρος των συνομιλιών μας αφορούσε σαφώς και στα Δυτικά Βαλκάνια, όπου και πάλι είχαμε την ευκαιρία να δούμε ότι πραγματικά συμπλέουμε με κοινές θέσεις.

Σε αυτό το σημείο λοιπόν ευχαριστώ και πάλι και εγώ και οι άνθρωποι που με έχουν συνοδεύσει την ελληνική αντιπροσωπεία και σας προσκαλώ τώρα ως το τέλος του έτους να έρθετε στο Βερολίνο.